einkauf nach katalog - traduction Italien – dictionnaire Allemand-Italien Langenscheidt

„Einkauf“: Maskulinum

Einkauf

Maskulinum | maschile m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

acquisto, spesa acquisti

acquistoMaskulinum | maschile m
Einkauf

spesaFemininum | femminile f
Einkauf

Einkauf

exemples

Einkäufe machen

fare acquisti

Einkäufe machen

(repartoMaskulinum | maschile m) acquistiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
Einkauf Einkaufsabteilung

Einkauf Einkaufsabteilung

„nach“: Präposition, Verhältniswort

nach

Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Dativ | con dativo+dat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

a, in, verso per dopo dopo secondo per, in ordine di Autres exemples...

a, in, verso
nach lokal

nach lokal

exemples

nach Wien/nach Deutschland fahren

andare a Vienna/in Germania

nach Wien/nach Deutschland fahren
nach oben/unten

verso l’alto/il basso (oder | ood in su/in giù)

nach oben/unten
von links nach rechts

da sinistra a destra

von links nach rechts

per
nach Richtung

nach Richtung

exemples

ein Zug nach Berlin

un treno per Berlino

ein Zug nach Berlin

dopo
nach temporal

nach temporal

exemples

nach kurzer Zeit

poco dopo

nach kurzer Zeit
nach langer Zeit

dopo molto tempo

nach langer Zeit

exemples

es ist fünf nach sechs

sono le sei e cinque

es ist fünf nach sechs

dopo
nach hinter, folgend

nach hinter, folgend

exemples

eins nach dem andern

uno dopo l’altro

eins nach dem andern

secondo
nach gemäß, zufolge

nach gemäß, zufolge

exemples

meiner Meinung nach

a mio parere, secondo me

meiner Meinung nach
seinem Aussehen nach

a giudicare dal suo aspetto

seinem Aussehen nach

per, in ordine di
nach Reihenfolge

nach Reihenfolge

exemples

der Größe nach

per grandezza, in ordine di grandezza

der Größe nach

exemples

nach was suchst du denn? wonach umgangssprachlich | familiareumg

che cosa stai cercando?

nach was suchst du denn? wonach umgangssprachlich | familiareumg

exemples

nach dem Gedächtnis

a memoria

nach dem Gedächtnis

„nach“: Adverb

nach

Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dietro Autres exemples...

dietro
nach

nach

exemples

mir nach!

dietro a me! seguitemi!

mir nach!

exemples

nach und nach

a poco a poco, gradatamente

nach und nach
nach wie vor

come prima, come sempre

nach wie vor

„Katalog“: Maskulinum

Katalog

Maskulinum | maschile m <-[e]s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

catalogo elenco, lista

catalogoMaskulinum | maschile m
Katalog

Katalog

elencoMaskulinum | maschile m
Katalog figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

listaFemininum | femminile f
Katalog figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Katalog figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

„Einkäufer“: Maskulinum

Einkäufer

Maskulinum | maschile m, EinkäuferinFemininum | femminile f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

compratore

compratoreMaskulinum | maschile m, -triceFemininum | femminile f
Einkäufer

Einkäufer

„einkaufen“: transitives Verb

einkaufen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

acquistare, comprare

acquistare, comprare
einkaufen

einkaufen

„einkaufen“: intransitives Verb

einkaufen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fare la spesa

fare la spesa
einkaufen

einkaufen

„einkaufen“: reflexives Verb

einkaufen

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

diventare socio di una ditta

exemples

sich in eine Firma einkaufen

diventare socio di una ditta

sich in eine Firma einkaufen

„herumblättern“: intransitives Verb

herumblättern

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

scartabellare in un catalogo

exemples

in einen Katalog herumblättern

scartabellare in un catalogo

in einen Katalog herumblättern

„nachblättern“: transitives Verb

nachblättern

transitives Verb | verbo transitivo v/t umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sfogliare

sfogliare
nachblättern

nachblättern

exemples

in einem Katalog nachblättern

sfogliare un catalogo

in einem Katalog nachblättern

„Zusendung“: Femininum

Zusendung

Femininum | femminile f <Zusendung; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spedizione, invio

spedizioneFemininum | femminile f
Zusendung

invioMaskulinum | maschile m
Zusendung

Zusendung

exemples

wir bitten Sie um die Zusendung Ihres Katalogs

Vi preghiamo di inviarci il Vostro catalogo

wir bitten Sie um die Zusendung Ihres Katalogs

„tätigen“: transitives Verb

tätigen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

effettuare, fare concludere

effettuare, fare
tätigen

tätigen

exemples

Einkäufe tätigen

fare acquisti

Einkäufe tätigen

concludere
tätigen abschließen

tätigen abschließen

„nach Hause“

nach Hause

, nachhauseAdverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

a casa

a casa
nach Hause

nach Hause

Traduction Allemand-Italien de "einkauf nach katalog"